HTV eller sublimasjon – hva skal du velge?
HobbyCraft · 20. October 2026
Skal du lage egne T-skjorter, arbeidsklær eller gaver, kommer du fort over to begreper: HTV (heat transfer vinyl, også kalt transferfolie eller varmeoverføringsfolie) og sublimasjon. Begge bruker varme for å overføre et motiv, men de fungerer helt forskjellig. Her er det du trenger å vite.
Hva er HTV (transferfolie)?
HTV er en tynn folie med lim på baksiden. Du skjærer ut motivet med en skjæremaskin, fjerner overflødig folie og fester det med varmepresse. Folien legger seg oppå stoffet.
- Fungerer på: bomull, polyester og blandingsstoffer – i alle farger, også mørke plagg.
- Best til: tekst, logoer, tall og motiver med få, ensfargede felt.
- Fordeler: enkelt å komme i gang, stort fargeutvalg, egner seg godt til enkeltplagg og små serier.
- Begrensninger: motiver med mange farger må bygges lag for lag.
Hva er sublimasjon?
Ved sublimasjon skrives motivet ut med spesialblekk på papir. Under varme og trykk går blekket over til gass og trenger inn i fibrene på materialet.
- Fungerer på: lyse tekstiler med høyt polyesterinnhold og produkter med polymerbelegg, som enkelte krus og skilt.
- Best til: fotografier og motiver med mange farger og fargeoverganger.
- Fordeler: trykket kjennes ikke på stoffet og blir en del av materialet.
- Begrensninger: fungerer ikke på bomull eller mørke plagg, og krever egen printer og blekk.
Raskt oppsummert
- Trykker du på bomull eller mørke plagg → velg HTV.
- Lager du fargerike fotomotiver på lys polyester → vurder sublimasjon.
- Vil du ha tekst, logo eller navn og nummer → HTV er som regel enklest.
Hva med fullfargemotiver på bomull?
Vil du ha fargerike motiver også på bomull og mørke plagg, er print & cut et alternativ: motivet skrives ut på printbar transferfolie og skjæres ut i samme maskin, for eksempel med en Roland VersaSTUDIO printer/cutter.
Kom i gang
For de fleste som starter med egne tekstiltrykk, er HTV den enkleste veien inn. Du trenger en skjæremaskin, en varmepresse og transferfolie i fargene du liker. Se også guiden vår om hvordan du bruker varmepresse.